纽约时报广场(Times square)常错译为“时代广场”,Times square应为时报广场。这里的“Times”是时报的名字,中国人翻译时没有查证,就按自己理解翻译成了“时代广场”。其原名“朗埃克广场”(Longa...[详细]
联合国总部设在美国纽约市曼哈顿区哈得孙河边,是一座雄伟的大楼。联合国总部曼哈顿东边,占地18英亩。这里是国际区域,属于全体会员国。联合国有自己的警卫队、消防队和邮政局。总部由四幢大楼组成:大会堂...[详细]